Inscripción de derechos de agua en el Catastro Público de Aguas
Los derechos de aprovechamiento de aguas deben estar inscritos en el Conservador de Bienes Raíces y además registrados en el Catastro Público de Aguas de la DGA. Si tu derecho solo está en el Conservador, tienes que acreditarlo ante la DGA: es gratis y se puede hacer en línea.
- Organismo
- Dirección General de Aguas
- Costo
- Gratuito
- Plazo
- Registro hasta el 6 de abril de 2027 (Ley 21.727)
- Cómo se hace
- En línea en la DGA con ClaveÚnica, o en oficina provincial o regional
Qué es el Catastro Público de Aguas
Es el registro que lleva la Dirección General de Aguas (DGA) con los derechos de aprovechamiento de aguas, los derechos constituidos sobre ellos y las obras para ejercerlos. Desde la reforma del Código de Aguas (Ley 21.435, de 2022), los derechos deben estar inscritos en el Registro de Propiedad de Aguas del Conservador de Bienes Raíces y registrados en este catastro.
Quién debe hacer el trámite
Las personas naturales o jurídicas titulares de un derecho de aprovechamiento de aguas superficiales o subterráneas que esté inscrito en el Conservador pero no aparezca en el catastro. También se usa para inscribir en el catastro cambios posteriores: compraventas, herencias, traslados, arriendos o renuncias.
Plazo y multa
La Ley 21.727 (febrero de 2025) prorrogó hasta el 6 de abril de 2027 el plazo para acreditar ante la DGA los derechos inscritos en el Conservador que no están en el catastro. No hacerlo expone a una multa de segundo grado del artículo 173 ter del Código de Aguas: entre 51 y 100 UTM.
La misma ley permite que el Conservador informe a la DGA las inscripciones para que esta las registre; en ese caso no se aplica la multa. Aun así, la forma segura de evitarla es hacer tú el trámite.
En octubre de 2026 se publicó la Ley 21.841, que amplió hasta 2032 los plazos para regularizar y para inscribir en el Conservador los derechos no inscritos. Antes de contar con más tiempo para el registro en el catastro, confirma con la DGA qué plazo se aplica a tu caso.
Documentos según el origen de tu derecho
En todos los casos necesitas una copia por ambos lados del RUT del titular y, si lo haces en oficina, el formulario de solicitud. Además:
Derecho otorgado por la DGA, o inscrito en el Conservador y no incluido en el catastro
- Fotocopia de la resolución de la DGA que constituyó el derecho, o certificado de dominio vigente.
- Copia de la escritura con la inscripción al margen del Conservador, o de la inscripción en el Registro de Propiedad de Aguas.
Derecho reconocido por sentencia judicial (regularización o perfeccionamiento)
- Copia de la sentencia ejecutoriada con su certificado de ejecutoria y la anotación en el Conservador, o copia de la inscripción en el Registro de Propiedad de Aguas.
Derecho comprado o heredado
- Copia de la inscripción del derecho original en el Conservador.
- Copia de las inscripciones de las transferencias posteriores.
- Copia de la escritura con inscripción al margen, o la inscripción del comprador en el Registro de Propiedad de Aguas.
Derecho otorgado por el SAG
- Resolución del SAG que aprueba el proyecto de distribución de aguas y, si existe, la que la aclara o complementa.
- Copia de la inscripción del derecho original en el Conservador.
Otros casos
- Cambio de punto de captación, traslado o cambio de fuente: inscripción del derecho original con la anotación del cambio, e inscripciones de ventas anteriores si corresponde.
- Arriendo o usufructo: copia de la inscripción en el Registro de Hipotecas de Aguas del Conservador.
- Renuncia a un derecho: inscripción actual del derecho, las transferencias posteriores y la escritura pública de renuncia.
Cómo se hace en línea
- Reúne los documentos de tu caso en formato digital.
- Entra al sitio de la DGA y elige ingresar con ClaveÚnica.
- Selecciona la solicitud de inscripción de derechos en el Catastro Público de Aguas.
- Completa los datos, adjunta los antecedentes y confirma. Con eso la solicitud queda ingresada.
Cómo se hace en oficina
Acude a la oficina provincial o regional de la DGA, indica que quieres inscribir un derecho en el Catastro Público de Aguas y entrega el formulario con los antecedentes.
Qué pasa después
La DGA revisa los antecedentes. Si falta alguna exigencia, rechaza la solicitud y te lo comunica; en ese caso debes presentar una nueva solicitud con todos los documentos, no solo los que faltaban. Una vez registrado el derecho, pide al Conservador que anote al margen de tu inscripción que quedó registrado en el catastro.
Errores que conviene evitar
- Presentar solo la última compraventa: si compraste o heredaste el derecho, la DGA pide la cadena completa de inscripciones desde el derecho original.
- Confundirlo con la regularización: este trámite es para derechos que ya están inscritos en el Conservador. Si nunca tuviste título, lo que corresponde es la regularización.
- Esperar al final del plazo: si la solicitud se rechaza por un documento, hay que reingresarla completa.
Calculadoras útiles para este trámite
Preguntas frecuentes
¿Qué es el Catastro Público de Aguas?
El registro de la Dirección General de Aguas con los derechos de aprovechamiento de aguas, los derechos constituidos sobre ellos y las obras para ejercerlos.
¿Cuál es la multa por no registrar derechos de agua en el Catastro Público de Aguas?
Una multa de segundo grado del artículo 173 ter del Código de Aguas, de entre 51 y 100 UTM.
¿Hasta cuándo hay plazo para registrar derechos en el Catastro Público de Aguas?
La Ley 21.727 lo prorrogó hasta el 6 de abril de 2027. Confirma con la DGA si cambios legales posteriores afectan tu caso.
¿Cuánto cuesta inscribir derechos en el Catastro Público de Aguas?
Es gratuito.
¿Se puede inscribir en el Catastro Público de Aguas por internet?
Sí, en el sitio de la DGA con ClaveÚnica, eligiendo la solicitud de inscripción de derechos en el Catastro Público de Aguas.
¿Qué documentos necesito si compré o heredé el derecho de agua?
La inscripción del derecho original en el Conservador, las inscripciones de todas las transferencias posteriores y la escritura con la inscripción a tu nombre, además de la copia de tu RUT.
¿Qué pasa si la DGA rechaza mi solicitud?
Debes presentar una nueva solicitud con todos los antecedentes, no solo los que faltaban.