Inscripción especial de herencia en el Conservador

Obtener la posesión efectiva no basta para vender o disponer de una propiedad heredada. Hay que inscribirla en el Conservador de Bienes Raíces: primero la posesión efectiva y después la inscripción especial de herencia de cada inmueble. Es el paso que muchos herederos olvidan.

Organismo
Conservadores de Bienes Raíces
Costo
Gratis hasta 15 UTA; rebaja del 50% entre 15 y 45 UTA; sobre 45 UTA, derecho completo
Plazo
Unos 15 días hábiles (CBR de Santiago)
Cómo se hace
En línea (solo posesiones efectivas del Registro Civil) o en la oficina del Conservador

Por qué es necesaria

Cuando una persona fallece, sus herederos obtienen la posesión efectiva en el Registro Civil o en un tribunal. Pero el artículo 688 del Código Civil establece que esa posesión no habilita al heredero para disponer en manera alguna de un inmueble mientras no se hayan hecho antes estas inscripciones en el Conservador:

  1. La inscripción de la resolución de posesión efectiva (o del decreto judicial, si se tramitó en un tribunal).
  2. La inscripción especial de herencia de cada inmueble, en el Conservador del lugar donde está. Desde ese momento, los herederos quedan como dueños de la propiedad en comunidad.
  3. Si después los herederos se reparten los bienes, la inscripción de la adjudicación: sin ella, un heredero no puede disponer por sí solo del inmueble que le tocó en la partición.

En la práctica: sin la inscripción especial de herencia, la propiedad sigue a nombre del fallecido y no se puede vender, hipotecar ni transferir.

Cuál es el orden completo

  1. Posesión efectiva en el Registro Civil (sin testamento) o en un tribunal (con testamento). Calcula su costo con la calculadora de posesión efectiva.
  2. Impuesto a la herencia: obtener del SII el certificado que acredita que se pagó o que la herencia está exenta.
  3. Inscripción en el Conservador de la posesión efectiva y de la herencia especial de cada inmueble.
  4. Si corresponde, partición y adjudicación, y su inscripción.

Documentos (Conservador de Bienes Raíces de Santiago)

  • Posesión efectiva: si la otorgó el Registro Civil, la resolución administrativa con no más de 60 días desde su emisión. Si la otorgó un tribunal, el expediente completo con la orden de inscribir (en Santiago, solo de forma presencial).
  • Certificado de impuesto a la herencia del Servicio de Impuestos Internos.
  • Certificado de avalúo fiscal de cada inmueble del inventario.
  • Certificado de la Tesorería General de la República que acredite que no hay deuda de contribuciones.
  • Certificado de matrimonio o de acuerdo de unión civil, si el fallecido estaba casado o tenía conviviente civil.
  • Formulario N° 1 del Conservador, solicitando las inscripciones que correspondan.

Otros Conservadores pueden pedir documentos adicionales; confírmalo en el de la comuna del inmueble.

Cuánto cuesta

Según el Conservador de Bienes Raíces de Santiago, el costo depende del tramo de la masa hereditaria (el valor total de lo heredado), conforme a la Ley 20.094:

Masa hereditariaCosto
Hasta 15 UTASin costo
Entre 15,01 y 45 UTARebaja del 50% sobre el derecho calculado con el avalúo fiscal
Más de 45 UTA100% del derecho según el avalúo fiscal

Para pasar UTA a pesos, usa el conversor de UF, UTM y UTA.

Cómo se hace

En línea (Conservador de Santiago)

  1. Entra a la opción de posesión efectiva del sitio del Conservador con tu correo y clave, o crea una cuenta.
  2. Responde las preguntas y adjunta los documentos.
  3. Revisa el valor y paga en el portal de la Tesorería General de la República.
  4. El documento llega por correo en unos 15 días hábiles.

En línea solo se puede ingresar una posesión efectiva otorgada por el Registro Civil.

En oficina

Acude al Conservador con todos los antecedentes, indica que solicitas la inscripción de posesión efectiva y herencia, paga y guarda el comprobante con el número de carátula. Cualquier persona puede presentar la solicitud.

Si hay propiedades en distintas comunas

La inscripción especial de herencia se hace en el Conservador de la comuna donde está cada inmueble. Si el fallecido tenía una casa en Santiago y un terreno en Talca, habrá que hacer la inscripción en ambos Conservadores. Para comunas fuera de Santiago, revisa el sitio Conservadores Digitales.

Después de inscribir

  • La propiedad queda a nombre de todos los herederos en comunidad. Para venderla mientras siga en comunidad, deben concurrir todos.
  • Si los herederos se reparten los bienes, la adjudicación también debe inscribirse para que cada uno pueda disponer solo de lo que le tocó.
  • Con la inscripción hecha, puedes pedir una copia de inscripción con vigencia a nombre de los herederos.

Errores que conviene evitar

  • Quedarse en la posesión efectiva: sin la inscripción especial de herencia, la propiedad sigue a nombre del fallecido y no se puede vender.
  • Nombres que no coinciden: si el nombre de un heredero o del causante tiene un error en su partida, corrígelo antes con una rectificación de partida; los nombres deben coincidir en todos los documentos.
  • Olvidar los vehículos: los autos del causante no se inscriben en el Conservador sino en el Registro Civil; revisa cómo hacer la transferencia de un vehículo heredado.
  • Resolución del Registro Civil vencida: el Conservador de Santiago la pide con no más de 60 días desde su emisión.
  • Deudas de contribuciones: hay que acreditar ante la Tesorería que no existen.
  • Inscribir solo en un Conservador cuando hay inmuebles en varias comunas.

Calculadoras útiles para este trámite

Preguntas frecuentes

¿Qué es la inscripción especial de herencia?

Es la inscripción en el Conservador de Bienes Raíces que deja cada inmueble del fallecido a nombre de sus herederos. Se hace después de inscribir la posesión efectiva.

¿Puedo vender una casa heredada solo con la posesión efectiva?

No. Según el artículo 688 del Código Civil, antes deben inscribirse la posesión efectiva y la inscripción especial de herencia en el Conservador.

¿Cuánto cuesta la inscripción especial de herencia?

En el Conservador de Santiago no tiene costo si la masa hereditaria no supera 15 UTA; entre 15,01 y 45 UTA hay una rebaja del 50%, y sobre 45 UTA se paga el derecho completo según el avalúo fiscal.

¿Cuánto demora la inscripción de la posesión efectiva y herencia?

En el Conservador de Bienes Raíces de Santiago, unos 15 días hábiles, que pueden extenderse si se requieren estudios adicionales.

¿Qué documentos pide el Conservador para inscribir la herencia?

La resolución de posesión efectiva, el certificado de impuesto a la herencia del SII, el certificado de avalúo fiscal de cada inmueble, un certificado de la Tesorería sin deuda de contribuciones y, si corresponde, el de matrimonio o unión civil.

¿Dónde se hace la inscripción especial de herencia?

En el Conservador de Bienes Raíces de la comuna donde está cada inmueble. Si hay propiedades en varias comunas, se inscribe en cada Conservador.

¿Qué pasa después de la inscripción especial de herencia?

La propiedad queda a nombre de todos los herederos en comunidad. Para que uno pueda disponer solo de un inmueble, deben hacer la partición e inscribir la adjudicación.